It is unlawful for any person to act as a massage technician unless such person has a valid permit issued by the chief of police as required by this chapter. (Ord. 1002 § 1 (part), 1984: prior code § 4903)