In the normal course of events, each employee becomes separated from the city service. Separation may occur due to resignation, termination, layoff, removal, retirement or medical reasons. (Prior code § 2705)